furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
slight movement; slight tremor; quiver
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
now (while the time is ripe); while one still can
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to approach; to draw near
as usual; as always; as before; as ever; still
to rock; to shake; to swing
you; buddy; monarch; ruler; he; she
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
he; she; that person; that; that one; that thing
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
scope; valid range; effective range (e.g. in broadcasting); coverage
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to separate; to part; to divide; to keep apart
to stare in wonder; to be amazed
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
throat; important part; vital area
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
thereupon; shortly thereafter
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize