(a) little; somewhat; somehow
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
shy; diffident; retiring; reserved
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
scary; frightening; eerie; dreadful
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to fight against; to oppose; to face
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
of course; certainly; naturally
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
unlimited; endless; boundless; infinite
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
bloodshed; bloody event; bloody violence
may; might; perhaps; may be; possibly
to forget oneself; to lose control of oneself
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
head; chief; merit; strong point; superiority; major
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
pressing; urging; demanding; demand
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward