loss; waste (e.g. of time); feeling of loss; Los Angeles; L.A.
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
what would (you) do?; what to do about it
steamed bun with sesame oil and anko filling
three; three years of age
to be able to manage somehow or other
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
soliloquy; monologue; speaking to oneself
entrance; entry; gate; approach; mouth
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
what's the matter?; what's wrong?
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
won't; hasn't; isn't; won't you
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
highly priced; expensive; valuable; costly
coffee (hot, as opposed to iced)
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
plunking (down something heavy); flumping (into a chair)
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
sense; sensation; feeling; intuition