right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to feel hot; to flush; to burn
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
else; in addition; besides
(dead) body; corpse; carcass; remains
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
furnishings; implements; equipment
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
to reach; to get to; to arrive at
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to stand aside; to step to the side; to move aside
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
one-sided; unilateral; arbitrary
declaration; proclamation; announcement
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to overdo; to go too far; to go to excess
rampaging; raging violently; going berserk
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
rare; exceptional; extraordinary; unique; incomparable; unparalleled
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
(among) one's friends; (within) one's circle