completely; all the way; altogether; bodily
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
backhand blow; backhand chop; backfist (karate)
to knock down; to beat up (till unable to stand)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
clothing; costume; outfit; garment; dress
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
strip show; striptease; stripping; removing one's clothes; strip (e.g. of wood)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
pole; trolley pole; pole (unit of length or area); rod; (opinion) poll
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
revelry; tumultuous party; wild party; uproarious banquet
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
to assault with a sword; to stab at; to slash at
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to go through; to pass through; to get through; to cut across
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
participant; entrant; player; competitor
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
hastily constructed; hastily built; made in a hurry; jerry-built; makeshift
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
(your) judgment; discernment
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
mole; lentigo; beauty mark; beauty spot