regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
quiet; calm; leisurely; distant; far-off; boundless
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
after all; because; but; even; too; as well
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
girl; daughter; baby girl; young woman
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
elder sister; effeminate man
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
recovery; undoing; recall
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
extent; scope; sphere; range; span
at; in; at; when; by; with; so