unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
diviner; fortune teller; soothsayer
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
never mind that; don't worry about that; listen up
chair; seat; stool; post; position; seat
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
back; rear; background; behind the scenes
bookshelves; bookshelf; bookcase
to provide; to arrange; to install
room; chamber; apartment; flat; stable
here and there; everywhere
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
innumerable; countless; numberless
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
all; entire; whole; altogether
first; foremost; most important; best; greatest; above all
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
moreover; furthermore; nevertheless; and yet