group; party; team; squad; section
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
completion; conclusion; perfect (tense)
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
deputy head; deputy director; vice chief (of something); executive officer (navy)
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
no!; no no!; no, not at all
yes; yea; aye; (arch.) to be so
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
suffering; distress; hardship; trial
ringleader; main culprit; main cause; source
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryō system)
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
position in a game; state of the game; situation; stage; phase
firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
admiration; being impressed (by)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
excessively spacious; unduly wide; sprawling
conference room; place of assembly
policy; course; plan (of action); magnetic needle
cause for headaches; pain in the neck; source of worry
participant; entrant; player; competitor
internal (domestic) affairs
to check through; to thoroughly investigate
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
topic of discussion; agenda
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
serious; severe; grave; acute
valid; effective; yuko (judo)
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to be able to reduce the price; to be able to be reduced
relaxed; familiar; easy to access; friendly