chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry
furious facial expression
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
rude; impolite; mannerless; snotty
pointing out; identification
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
on purpose; deliberately; intentionally
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
in the same way; like; likewise; similarly
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
using for riding; passenger use
custom; habit; customary practice
being under military occupation
culling; putting down; slaughtering; killing
crisis; critical situation; emergency; pinch
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
long time (since the last time); first in a long time
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to drive (e.g. a horse, carriage); to control; to manage; to govern; to rule
about; on; regarding; per; for every
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
why; how; for what reason
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
odds and ends; all; every
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
interference; intervention; meddling
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out