in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
countenance; features; looks
light (e.g color, fabric); faint; somehow; kind of; scarce; slim
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); continent; province (of Japan); province (of ancient China); prefecture
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle
to throw at; to turn; to raise
affection; love; fondness; tenderness
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
heartless; cruel; causes and actions; results of actions in previous life
eternity; perpetuity; permanence
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
(within a) territory; domains
coast; shore; coastal waters; inshore waters; coastal area
anchorage; anchoring; mooring
beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
forces of reaction; forces of resistance; opposition forces; opposition elements; resistance force
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
voting; ballot; poll; vote
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
leading private (Imperial Japanese Army); leading seaman (Imperial Japanese Navy)
coastal region; coastal area; coastline
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
disembarkation; getting off a ship; going ashore
warfare; the maelstrom of war; disorder brought about by war
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
on board a ship; aboard a ship
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
(not) even once; (not) ever