one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
information transfer; information transmission
to point upward; to look upward; to improve
daring and resolute; having dauntless courage
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to whine; to make feeble complaints
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
ray of hope; glimmer of hope
order (for an item); request; demand; condition
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
do-or-die resistance; resistance to the bitter end
the latter; the second; successor; descendant
to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
to remove; to move out of the way
to draw a line (between); to make a clear distinction (between); to settle (a matter) once and for all; to bring to an end; to take responsibility (for)
needing care (of a person); needing to be looked after; troublesome; annoying; difficult
outside world; physical world
to the utmost; to the best of one's ability
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
married woman; another's wife
to untangle; to untwine; to get back together (with a former partner)
to square one's shoulders (in order to intimidate)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
strange; weird; odd; strange thing; strange person
to adhere to one's principles; to preserve one's chastity
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
boundary; border; limit; bounds; frontier
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
therefore; consequently; accordingly; for that reason
unrequited love; one-sided love
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
at last; finally; barely; narrowly; just
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint