heart disease; heart trouble; cardiopathy
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
noted doctor; excellent physician
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
illness; disease; bad habit; weakness; fault
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to be on the verge; to be on the brink; to get close
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
settlement; solution; resolution
caged bird; person whose freedom has been restricted (esp. a prostitute, mistress, concubine, etc.)
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
button (clothing); push-button; button
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
rest; break; recess; intermission
to get dressed up; to treat oneself
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel
refusal; rejection; denial; veto
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
at first; in the beginning; originally
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
meaningful; suggestive; telling; significant; knowing; pregnant (pause)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag