person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
one's youth; early life; one's early days; one's early years
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
something heard for the first time; hearing something for the first time
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
other than; excluding; without
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
system; institution; organization; organisation
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
recipient of a decoration; recipient of an order (of merit)
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
voluntary singlehood (as a principle or creed); singlehood by choice
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
general idea; concept; notion
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
criticism; judgement; judgment; comment
heat; fever; temperature; zeal; passion
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to be embarrassed; to lose face
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
any more; anymore; any further; any better; any longer
to tighten the reins; to bring (someone) under control
to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically
further; above (that); greater (than that); any more
riding (on horseback); mounting (a horse)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
figure; form; appearance; dress; state; condition