heartless; cruel; causes and actions; results of actions in previous life
eternity; perpetuity; permanence
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
image; figure; figure; form; image
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
(within a) territory; domains
coast; shore; coastal waters; inshore waters; coastal area
anchorage; anchoring; mooring
beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to sit in a row; to be arrayed
handcuffs; hand shackles; restrictions; restraints
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
to turn round; to face about; to turn about
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
settlement; immigration; entering a (Japanese) settlement
group; body; party; company; troupe; gang
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
head; chief; leader; the greatest (of all the ...)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to make efforts; to take pains; to break a bone
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
forces of reaction; forces of resistance; opposition forces; opposition elements; resistance force
prisoner (of war); POW; captive
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to say; to speak; to tell; to be called
apathy; indifference; listlessness; athymia
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
in; at; on; as for; regarding; with regards to
ringleader; mastermind; leader (of a plot); forerunner; pioneer
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely