companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
small (of a grain or berry, etc.); small (in stature); limited (in abilities)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
painful; sore; cringy; embarrassing
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
showy; loud; flashy; gaudy
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to be lured; to be tempted; to go along with someone's suggestion; to be talked into doing
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
clear; precise; definite; distinct
bet; wager; stake; gamble
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
greedy; avaricious; covetous; raga (desire)
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to suit; to match; to become; to be like
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
invitation; introduction; temptation
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
from out of nowhere; from who knows where
to gather; to collect; to assemble
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to go past; to pass; to pass by
tone (of voice); manner of talking
every person; every mouth; every entrance
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to meet; to assemble; to congregate