friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
late attendance; lateness; tardiness
to deepen; to heighten; to intensify
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
retainer; vassal; follower
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
our country; our land; one's own country
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
leg strength; walking ability; running ability
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
trouble; distress; sorrow
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to ascend; to go up; to climb
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to clamour; to crowd; to jostle
(in) the air; midair; sky; (empty) space
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to shake off; to throw off