dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
figure; form; appearance; dress; state; condition
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
old person; senior citizen; the aged; the elderly
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be smeared; to be covered
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
like; similar to; as with; in the same way
to lose weight; to become thin; to wither away
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
return (to); revolution; recurrence; regression
both hands; both arms; ten
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)