to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
clearing one's throat; cough
to be partly responsible for; to have a part in; to play a role in
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
vengeance; revenge; retaliation
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
contagious disease; communicable disease; transmissible disease; infectious disease; epidemic
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
I would rather; I would as lief do; strong preference
aloneness; loneliness; solitude
chance; opportunity; occasion
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
boisterously; roughly; briskly
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
to show up; to appear; to turn up
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
real thing; original; actual
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to encamp; to take up positions
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
one day; (on) a certain day
to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed
grudge; complaint; reproach