to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
than; rather than; instead of; from; out of; except
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
fellow; guy; thing; object; he; she
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to say; to tell; to state; to do
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
several times (as large, over)
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
contacting; getting in touch; communication; call; message
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to the utmost; to the best of one's ability
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to nod; to bow one's head in assent; to agree
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
indication; denotation; designation; instructions; directions
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
he; she; that person; that; that one; that thing
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on