chaps (in the skin); cracks
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
age 16 (of a girl); pubescence; age 64 (of a man); breaking of the hymen (during sex); female defloration
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
disorder; chaos; confusion; mayhem
cunning (acquired with age); astute; crafty; sly; wily
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
already; now; no longer; not any more
debauchery; dissipation; lewdness; lasciviousness
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
by myself; in person; by oneself
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
true character; true heart; true spirit
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
long time (since the last time); first in a long time
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
the person in question; the person themselves; said person
peduncle; pedicle; pedicel; dick; cock
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to flap strongly; to stir up fiercely
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
to crumble down; to tumble down; to fall in
to dye; to colour; to color
abuse; curse; swearing; insult
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to penetrate; to pervade; to spread