to form a partnership or association; to join together; to grapple with
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
alumnus (alumnae); graduate; former member of an organization; former inhabitant (country, region, etc.)
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
to be sunburnt; to fade (in the sun); to become hot (from the sun)
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
unfavourable comparison; unfavorable comparison
always; all the time; at all times; (at) any time; whenever (you like)
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
continuation; continuance; going on; resuming
contest of strength; trial of strength
to be outpushed; to lose a pushing competition
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to exert oneself greatly; to take pains; to make efforts; to break a bone
shelving (a matter, plan, etc.); pigeonholing; tabling; keeping (goods) off the market (to adjust the supply-demand balance)
live tree; green wood; unseasoned wood
to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
to kick back (ball, person, etc.)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to get along; to hit it off; to be on the same page; to work well together; to synchronize
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
a little bit; a little while
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
various places; several sources
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
my goodness!; good lord!; holy cow!
six; six years of age; six o'clock (old time system)
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer