financial power; financial means; wealth
influence; clout; leverage
return; reversion; comeback; carriage return
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
to assemble everything together; to do something as a group
to seek knowledge; to ask for instruction
courtesy call; courtesy visit
welcome (news); inviting; encouraging; tempting; hopeful
reopening; resumption; restarting
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
young and energetic; up-and-coming
bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
who cares?; I don't give a damn; what does it matter?
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
acceleration; speeding up
(ease of) handling; operation; arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; wrestler's belt used in a bout
medicated bath; (medical) decoction; infusion; medicinal hot spring
bathing; going in the bath
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
third stage; three stages; third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
region; limits; stage; level
if you think about it; come to think of it
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to step forward; to take a step forward
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly