to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
finally; at last; in the end; ultimately
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to grumble; to gripe; to complain
at once; immediately; right now
omission; leaving out; abbreviation; abridgment; abridgement
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to reopen (e.g. a file, window); to open again
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
to say; to be called; to do
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
mutually; with each other; reciprocally; together
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
feeling of a house or a room
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
preservation; conservation; storage; save (to storage)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to shoot (arrow, bolt, dart)
fully prepared; all ready
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
itching-to-grab gesture (made with one's hands)
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus