nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; relationship; relation; (good, bad, etc.) terms
(I) won't say anything no matter what; unwilling to tell even under threat
leather shoes; leather boots
a mere ...; only a ...; insignificant
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
honorific title; honorific term of address
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
respect; esteem; reverence; honour; honor
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to mix; to stir; to blend
housewarming gift; housewarming
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
carbonic acid; carbonated water; carbonated drink; baking soda; sodium carbonate
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
regret; repentance; remorse
cocktail; mixed drink; blended liquor
for the first time in one's life
white horse; unrefined sake
horse's back; (mountain) ridge; arête; road along a ridge
secondary residence; vacation home; villa
to soothe; to calm; to pacify
children's story; fairy tale
mane (of a horse, lion, etc.)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
with a slip; with a slide
three times; thrice; third (interval)
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
conflict; complication; troubles; discord
stake; post; pile; (arch.) stump
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill