pet saying; favorite phrase; stock phrase; manner of talking
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
here and there; in places
I got it; I see; I now know; so that's the reason
only; merely; but; no more than
rough to the touch; rubbing rough surfaces
running water; flowing water; stream
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
living thing; living creature; animal; life
appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink
interest (on a deposit, loan, etc.)
Idu (archaic writing system that uses Chinese characters to represent the Korean language)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
anything and everything; just about everything
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
to press a question; to cross-examine
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
ground; earth's surface; land; lot; plot
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
memorial service for the dead; holding a service
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to top up (drinks, water, rice, etc.); to replenish
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed; to be pressed for; to be pinched for; to become poor
to become better; to improve
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
to get drunk; to become tipsy
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
to keep watching; to continue looking at; to gaze at
in terms of; from the point of view of
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
childish; childlike; immature; infantile; puerile
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish