he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to overdo; to do too much
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
for work; in a manner related to work
early on; earlier on; from early
heated (e.g. debate); passionate
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to disappear; to vanish; (arch.) to die
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
what!; oh; what the heck; what the; damn
suffix for familiar person
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
correction; rectification; mending; repair
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
wooden joint; wood joinery; kumite; sparring; yotsu-gumi clinch; mutual grappling hold; grip
garden; yard; courtyard; field (of action); area
interest; eagerness; enthusiasm
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
light blue; pale blue; aqua
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
apron; apron (airport); apron (stage)
fellow men; between men; among men; man-to-man
to frolic about; to mess around
disposition; temperament; temper; nature
body; physique; shape; form; substance; identity; field
qualitative difference; disparity; gap
second (unit of time); arc second