to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
hot summer day; day on which the temperature reaches at least 25°C
(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
not funny; not a laughing matter; not a joke
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
as usual; as always; as before; as ever; still
less than ...; smaller ...
to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
round shape; circle; circular form
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
roundness; rotundity; mellowness; maturity
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
consumption; expenditure; spending
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
Tuesday; fire (second of the five elements)
covering (a loss, deficit, etc.); making up (for); compensating (for); supplementation
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
aroma; fragrance; scent; smell
to begin (doing); to start (doing)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
as far as the eye can see
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people