the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
truth; reality; truly; really; absolute truth
cold storage; refrigeration
conflict; complication; troubles; discord
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
naming; christening; fiance; fiancee
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
confections; sweets; candy; cake
zabaione; zabaglione; sabayon
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
to make a mistake; to mess up; to screw up; to fail
to need; to demand; to take; to require
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
monetary; financial; pecuniary
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
article; item; thing; goods; wares
to bear; to stand; to endure; to put up with
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
labored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea
to have one's hands slip (and drop something)
distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry
extensive; vast range; wide scope
to be injured; to sustain a wound
violence; reckless action; (an) outrage
evening meal; dinner; supper
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
freezing temperature; chilling temperature
transport; transportation; transit; conveyance
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
brand; make; description; trading name (on a stock exchange); issue; security
astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style