to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
in the future; another day; later
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
planning; planning ability; deliberateness
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
first day returning to work after the New Years holiday; first task at a new job; newcomer's first job
second marriage; remarriage
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
staying somewhere (overnight) due to circumstances
several times; once or twice
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
business; work; operations; service; duties
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to offend someone; to give offence; to hurt someone's feelings
like this; this sort; this way
battle; fight; fighting; engagement; contest
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
returning home; going home; coming home; getting home
to be crowded; to be packed; to be jammed
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
way of talking; speaking style
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
price; cost; value; worth; value
respect and affection; love and respect
expression; representation; description; representation (of a group)
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
social standing of a family; lineage; parentage; good family