to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to come to meet (someone); to come to pick up
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
full dress; formal dress; uniform
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
variation in color (colour); having a different color
looking good; sounding good; (of) good appearance
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
dishonor; dishonour; disgrace; shame
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to be too late; to be too slow
investment; contribution; financing
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
how; in what way; by what means
to show signs of ...; to have the appearance of ...
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous
such; like that; that sort of
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to strike; to hit; to beat; to punch
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to allow (someone or something) to come near; to let get close
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)