to wander from place to place; to change jobs
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
overall; general; as a whole
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
elementary school student; primary school student; grade school student
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
every person; every mouth; every entrance
coercion; extortion; compulsion; force
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
town; city; municipal; urban
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
uneasiness; vague apprehension; premonition
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
order picking (taking goods from a warehouse to fulfil customer orders); lock picking; picking (a guitar, banjo, etc.)
companions; friends; comrades; mates; partners
to push aside; to push one's way through
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to smell; to smell of; to have a smell
holiday; day off; sleep; rest; good night
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
calm, cool, and collected; level and calm
they; those guys; those fellows
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
crime of conscience; premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later); to lend someone the money to pay for (e.g. rent); to make a temporary payment on someone's behalf