interception (email); wiretap; bug
not caring; not giving a damn
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
each; (arch.) you (plural)
number one; first; best; most; game; round
development of potential ability; capacity development
research institute; (research) laboratory
ultimate; final; last; eventual
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
for work; in a manner related to work
within the country; inside the county; domestic; home; internal
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
around the world; throughout the world
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to fly about; to jump about; to bustle about
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
actual existence; real existence; existing in real life
location where spirits and ghosts allegedly often appear; haunted place
closing of a school; closed school
that kind of; of the sort; of the kind; such
all that one has; all that there is; the whole
three; three years of age
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
elder sister; effeminate man
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to be bewildered; to be perplexed
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
Western Europe; the West; the Occident; Europe
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
difference; variation; difference
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)