that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
bathing suit; swimsuit; swimmers
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
nice; good; well-executed
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to stop walking; to pause
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
narrow (blade); slender (figure, build); thin
white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute
to wear; to be dressed in; to have on
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
protuberance; projection; prominence; protrusion; bump; boss
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
banknote; bill; note; paper money
to force open; to push open
to go (come) inside; to step into; to enter
stairs; stairway; staircase
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
chasing too far; pursuing relentlessly
he; she; that guy; that; that one; that thing
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
yikes!; eek!; ook; eek; customer
place for dancing; dance floor; landing (of a staircase); leveling off (e.g. in the economy); cooling off
restriction; restraint; binding; constraint
one (thin, flat object); one sheet
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
broadcasting; broadcast; program; announcement
far away; distant place; long ago; far back; by far