rest period; intermission; break time; recess
lip balm; lip salve; chapstick
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
notebook; memo pad; certificate; identification card
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
every month; each month; monthly
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
magazine; journal; periodical
back issue (of a publication); back number; number (on the back of a player's uniform); shirt number
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
article; news story; report; account
throughout; over a period of ...; over a span of ...
photograph; photo; picture; moving picture; movie
copy; photocopy; book jacket blurb; (advertising) slogan
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
changing clothes; change of clothes
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
satisfactory; desirable; favourable; seeming (to be); appearing
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
to face; to go towards; to head towards
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
rice field; rice paddy; paddy field
house; dwelling; human habitation
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
so; like this; in this way; this much; to this extent