viewing as hopeless; feeling that all is lost
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
isolation; segregation; separation; quarantine
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
reheating (food); rebaking; remaking (a story); adapting; rehashing
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
impressive; striking; memorable; impactful
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
one's physical safety; personal security
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
inheritance; bequest; legacy; heritage
household belongings; household goods; family fortune; family assets
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
deep-seated grudge; hatred
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
generously; liberally; magnanimously
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
to be moreish; to have a quality that encourages you to eat (drink) more of them after; to have lingering effects
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
calm; composed; leisurely
cold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof
to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate
calmly; quietly; gently; be quiet!
that child; that kid; that boy; (arch.) you
unexpected; unforeseen; inconceivable
to be injured; to sustain a wound
to cut off; to lop off; to prune
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
incident resulting in injury
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies