jpdb beta

to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon

2

good luck to come (esp. as an omikuji fortune-telling result); future good luck

1

to tower extremely high; to pierce the sky; to overflow (with energy); to run high (of spirits, momentum, etc.); to surge (of a feeling)

1

ear (head) of rice

1

to pick at; to peck at

2

elephant (Elephantidae spp.)

1

to behave oneself; to be prudent; to exercise self-restraint; to abstain (from frivolity, drinking, etc.)

1

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

3

bad luck; ill fortune; misfortune

13

syllogism

1

puppy; small dog

1

to plunder; to grab; to snatch

1

excessively

1

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

2

sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)

1

to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to

1

call; appeal

3

learning; study

1

Japanese dumpling soup

1

amazake; sweet drink made from fermented rice or sake lees

8

to remake; to rebuild

1

burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)

1

backstep (dancing, sports); set-back (motorcycle) footrests

1

motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination

1

visitor (to a shrine or temple)

3

kitchen; galley; (Internet) troll

3

(clothing) patterned all over

1

sake lees

7

dressed in a kimono

2

unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away

3

possession; ownership; Tibet; Tibetan people

2

metal fittings; metal fixtures

4

right foot; right leg

3

Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi

5

to love

1

bright red; bright

1

to kick hard

2

to rebuild; to reconstruct

1

to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound

3

to lean against; to set against

2

to exceed; to be even more (so); to exaggerate

1

stake; post; pile; (arch.) stump

2

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

5

eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building

3

to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten

1

to attract notice; to catch the eye; to stand out

1

old; former; the old; old things; old times; bygone days

1

generation

1

padlock

2

unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent

1