home area; home town; local
inhabitant; resident; citizen; population
traveller; traveler; wayfarer; tourist
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
one's mood while traveling (travelling)
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
(scenic) view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
to ask for too much; to expect too much
travelling alone; solitary journey
travel; trip; journey; excursion; tour
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
evening meal; dinner; supper
around the clock; day and night
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
stew (esp. Japanese cream stew)
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
annex (to a building); annexe; extension; supplementary building
main building (as opposed to an annex, outbuilding, etc.); this library; this museum; this theatre
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
fusuma; Japanese sliding screen
coming down from one's seat and prostrating oneself (to pay obeisance); musicians' box on the left side of the stage; lower seat
zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular
seating order; precedence; ranking; rank; position
shishamo smelt (Spirinchus lanceolatus)
cold dish (e.g. at a restaurant)
above the knee; on one's lap
good; goodness; right; virtue
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
manners; behavior; behaviour
service business (hotels, restaurants, etc.); service industry; hospitality industry
shyness; fear of strangers; stranger anxiety