to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
correction; rectification; mending; repair
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
supply; provision; raising; procurement
to make up for; to compensate for; to offset
to push someone (towards); to encourage someone
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
low flame; (very) low heat; gentle heat
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
frizzy (hair); wiry; sizzling; frizzling; stingingly (of heat or cold); painfully
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
just this side of; one step short of; on the brink
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
stir-fry; stir-fried food
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
leftovers; remains; leavings; remnant; surplus
arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food
to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
performing a rakugo story on the spot based on three topics given by the audience; impromptu rakugo story based on three subjects
short end of the stick; short straw; unlucky number; blank; bad bargain
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
one thing after another; out of the frying pan and into the fire
marks; points; score; number of items; number of articles
war situation; progress of a battle
one by one; in detail; minutely
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
interruption; suspension; break
gum; rubber; eraser; condom
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
backhand blow; backhand chop; backfist (karate)
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
hey there; I say; see here
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling