wild;  in disarray;  harum-scarum;  hysteric
 (one's) older brother;  young man;  sonny;  lad
 Ragaraja (esoteric school deity of love)
 lightweight fabric or clothing;  silk gauze;  thin silk;  Latin (language)
 work (e.g. of art);  production;  harvest;  cultivation;  technique
(arch.)  the art of war; (arch.)  martial arts;  military force;  the sword;  valor;  bravery
 custom;  practice;  said;  aforementioned;  instance;  example
 complex;  complicated;  intricate;  mixed (feelings)
 worthless;  insignificant;  unimportant;  poor;  miserable;  wretched
 office worker;  company employee;  company man;  salaryman (stereotypical Japanese office worker)
 there's no (other) way;  cannot be helped;  unavoidable;  it's no use (doing);  pointless;  hopeless (person)
 immediately;  instantly;  with nary a pause;  without a moment's delay
 Aichi prefecture (Chūbu area)
 shell (of crab, tortoise, etc.);  carapace;  person's back;  years of experience
 oh!;  good heavens!;  ugh!;  oh no!;  ah!;  the penny drops!
 admiration;  wonder;  astonishment
 stealthily;  secretly;  in secret
 better;  preferable;  more;  increase; (arch.)  increase; (arch.)  growth
 to fold one's arms;  to link arms with someone
 to often be the case;  to occur frequently;  to be common;  to be popular
 tea drinking;  teahouse;  tearoom;  coffee lounge
 trend;  course of action;  directionality;  directivity;  directional;  vectorial
 kanji used as a phonetic symbol, instead of for the meaning;  phonetic-equivalent character;  substitute character;  kanji used for their meaning, irrespective of reading
 explanation;  interpretation
 kanji "jewel" radical at left (radical 96)
 king;  ruler;  tycoon;  magnate;  king (of the senior player)
 Yupian (ancient Chinese dictionary)
 as if ...;  as if to say ...;  as though ...
 radical (of a kanji character)
 to comfort;  to console;  to amuse
 to interrupt;  to obstruct (a view, someone's way, etc.);  to block (light, wind, etc.);  to intercept;  to cut off
 victory or defeat;  match;  contest;  game
 serious;  earnest;  real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
 rule;  regulation;  settlement;  conclusion;  habit;  custom
 to make noise;  to make racket;  to rustle;  to swoosh;  to make merry;  to clamor;  to clamour
 tender;  kind;  gentle;  graceful;  affectionate;  amiable
 as a child;  when one was a child;  childhood
 playing;  play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
 to keep company;  to look after;  to entertain;  to play (a game) with