jpdb beta

a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently

1

unheard-of; unprecedented

1

production (e.g. play); direction

2

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

(very) beginning; start

1

interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel

1

Imagawa Yoshimoto

1

unparalleled in history

1

hero; great man

2

in the rain

1

army; armed forces; military authorities; team; group

1

to cut down; to chop down; to fell

1

(beating someone) hands down; with a single blow

1

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

3

great swordsman; master fencer

1

to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner

1

heaps of bodies and streams of blood; fierce battle

1

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

2

opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)

1

essence; true nature; substance; reality

1

comedy

1

to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out

1

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

3

theme song

1

to hum (a tune); to sing to oneself; to croon

1

idly; lazily; evasively; elusively; laziness; fooling around

1

whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper

1

email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male

2

reaffirmation; reconfirmation; revalidation

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

2

this area; around here; this point; this much; this extent

1

thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap; re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)

1

was

3

lovable

1

of no interest; not interested

1

return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge

1

unexpected; contrary to expectations; by chance; casual

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

3

(room) heater; stove

9

backyard; background; room in a store or restaurant not open to customers (often storage room)

1

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

3

to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride

1

people; (all) persons; you (usu. plural); various

2

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

1

to guess; to estimate

1

big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza

1

long time

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

6

whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)

1