to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to smell; to smell of; to have a smell
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
being about to cry; the verge of tears
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
drop (e.g. of water); drip
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
physical education; PE; gym (class)
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent
drama; theatre; theater; play
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
to change (one's clothes)
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
Shinto priest; Shinto priesthood
Shinsengumi; Edo-period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
light blue; pale blue; aqua
to step firmly (on); to harden by treading
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
business; things to do; engagement; errand; affairs
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to paint a picture; to draw a picture
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
new work; new production; new composition; new creation; new title