to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
soya bean (Glycine max); soybean; soy
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
yogurt; yoghurt; yoghourt
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
nasi goreng; Indonesian fried rice
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
ferocious; fierce; truculent; savage
I appreciate your efforts
from the viewpoint of; according to
to alert; to get one's attention; to draw one's attention
radio programme; radio program
judging; inspection; examination; investigation; review
Japanese amberjack (species of yellowtail, Seriola quinqueradiata)
Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam
seafood seasoned with salt and sake then steamed
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
to be finished; to be completed; to be done
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
setting a place; setting the table
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
overall victory; championship
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
help; assistance; service
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
bun filled with sweet green pea paste