jpdb beta

temple; monk

1

bell (often a large hanging bell); chime

2

state; country; nation

5

calm and peaceful period of time

1

ruler and ruled; master and servant

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

4

section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim

1

Ieyasu

2

downfall; ruin; collapse; destruction

3

metaphor

2

plot; intrigue; scheme; conspiracy

2

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

5

destruction; disruption; (application) crash

28

secret society

2

this much; this amount

5

very easy; piece of cake; child's play; before breakfast

2

unreality

16

too much; excessive; too

11

very; much

1

time; meter; beat; the moment (of doing); the instant

3

size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months

1

organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)

8

prediction; estimation

4

daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day

6

nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion

2

intention; wish; purpose; mind (to do)

12

opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke

10

different opinion; objection

2

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

7

there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...

9

minimum configuration

1

unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point

3

gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine

2

guillotine

1

to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in

2

sixteen; 16

2

counter for generations; epoch

1

revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

15

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

1

edged tool; cutting instrument; knife

21

to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead

4

miscalculation

1

daring; fearless; intrepid; bold; tough

3

to turn round; to face about; to turn about

5

... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...

10

to play dumb; to feign ignorance; to act innocent

1

mho (unit of conductance)

1

unnecessary; not needed; not necessary

2

appeal; call for something; request; axiom

3

internal conditions; true state of affairs

1