immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
strange; odd; peculiar; queer; curious
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
no, not like that (but like this)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
first; foremost; most important; best; greatest; above all
discovery; detection; finding
to repeat; to do over again
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
slanted eyes; upturned eyes; eyes that are turned up at the outer corners
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
immorality; iniquity; impropriety
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
serves you right!; see what happens!
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
travel; trip; journey; excursion; tour
to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
small case with wheels; large bag with handles; carry bag
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
house where one was born; one's parents' house
tedious; boring; being fed up with
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
tourist attraction; sight-seeing area
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question