young person; youth; young
warm; comfortable; snug; cozy; cosy; pleasant
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
Claude; Claude (large language model developed by Anthropic)
person with an unhealthy romantic obsession
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
apart from that; to return to the topic; enough of that
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
to announce; to tell; to sentence; to order
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
pipe; tube; (tobacco) pipe; cigarette holder; go-between; intermediary
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
edge of the eaves; house frontage
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
small; tiny; (lit.) size of a palm
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
private secretary; flunky; someone who is always following around someone of high rank; someone who carries a bag for someone; luggage carrier
to go past; to pass; to pass by
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
to catch sight of; to come into view; to happen to see
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
monastery; convent; cloister; abbey
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination