House of Peers (Japan, Meiji constitution); House of Lords (UK)
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
to say no more; to sink into silence
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
nothing but; except; no more than
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
to chide; to rebuke; to reprove
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
stark naked; completely naked; nude
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
restoration of public order
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
attendance; presence; appearance
coercion; extortion; compulsion; force
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
reforming (oneself); mending one's ways; turning over a new leaf
public execution; public embarrassment
level ground; plain; flatland
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
place; spot; grounds; arena; stadium; range
attendee; persons present
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
to go against; to oppose; to disobey; to defy