happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
chord name; chord symbol; code name
cabinet (of a government); ministry
research office; research division; inquiry section
to have heard somewhere; to sound familiar
of course; certainly; naturally
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
case; occasion; situation; circumstances
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
tone (of voice); manner of talking
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to prove successful; to take hold; to amount to something
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
sense; sensation; feeling; intuition
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
how; in what way; by what means
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
place; location; room; space; sumo tournament
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
fellow; guy; thing; object; he; she
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
now that; since; so long as; because
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
how; in what way; how about
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave