what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to jump up; to leap up; to spring up
(direct) hit; hitting the mark
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
excelling; surpassing; outdoing
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to warm up to; to get interested in; to get excited by
to walk; to move forward; to make progress
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to manipulate puppets; to pull wires
to be able (to); to be possible (to)
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
sympathy; compassion; pity
assistance; help; aid; support; reinforcement
Sui dynasty (of China; 581-618)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
moonlight; moon; moonbeams
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
two (long cylindrical things)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
sense of helplessness; feeling of powerlessness
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
to spring at; to leap upon
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
funeral; burial; condolence
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
girl; daughter; baby girl; young woman
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
(a) little; somewhat; somehow
to defend oneself; to protect oneself