because of; owing to; due to
to grow restive; to begin to act violently
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
to suffer; to groan; to be worried
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
shudder; shiver; trembling with fear
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
deep voice; rich voice; full voice
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
dirty work; unpleasant task
society; the world; the times
to push; to propel; to shove; to spur (someone); to stimulate; to impel
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
progress; advance; improvement; development
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
sense of values; values; value system
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
religion; religious affiliation; belief; religious activity
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
dysfunction; malfunction; insufficiency
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
argument; discussion; dispute; controversy
unfortunately; regrettably
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
fort; stronghold; fortification
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
school building; schoolhouse
postwar period; period after Second World War