to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
there is no way that ...; easy; simple
homo-; homo; (male) homosexual; homozygote; homozygous; homogenization; Homo (genus of primates that includes modern humans)
having done this; if this is done; if it is done in this way
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
thigh; buttocks; arse; ass
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
same; similar; (just) like; equal
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
pardon; forgiveness; forbearance
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
camping; campground; making camp
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
stealthily; secretly; in secret
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
substitution; replacement; shifting; change
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
infiltration; sneaking in; going undercover
duty; function; office; mission; task; role
deep (of emotions, connections, etc.)
interpretation; explanation; reading; construction
national defence; national defense
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
participation; taking part in; participating in; being concerned in
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to choose; to select; to pick (out)
apathetic; lackadaisical; indolent; weak; feeble; effeminate
armed might; military power; the sword; force
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone